Prevod od "nemůžu ho" do Srpski


Kako koristiti "nemůžu ho" u rečenicama:

Hledala jsem všude, ale nemůžu ho najít.
Svuda sam tražila i nigde ga nema.
Biffe, je jako nový, ale nemůžu ho nastartovat.
Sve sam sredio, ali nisam mogao da ga startujem.
Nemůžu ho tu jen tak nechat.
Ne mogu samo ovako da ga ostavim.
Možná není stejný chlap jako byl, když odešel, ale nemůžu ho v tom jednoduše nechat.
Možda se promenio od kako je izašao. Ali ne mogu tek tako da ga izneverim.
Nemůžu ho s vámi spojit, Doktorko Eversová.
Ne mogu da ga kontaktiram za vas, dr Evers.
Nemůžu ho milovat pro to, co není.
Ne mogu da ga volim zbog onoga što nije.
Tvého otce je mi líto, Clarku, ale nemůžu ho zastupovat.
Žao mi je tvog oca, Clark, ali ga ne mogu zastupati.
Víš, upustil jsem někde na podlahu brufen a nemůžu ho najít.
Znas sta, ja- izgubio sam danas spenadlu pala mi je na pod nisam mogao da je nadjem.
Musíš hned přijet, protože mám kontrakce a bolí to a doktor tam není a nemůžu ho sehnat.
Мораш да дођеш, почеле су контракције и заиста боли и доктор га нема и не могу да га пронађем.
Nemůžu ho zatknout za zločiny, které snad spáchal jinde ve světě.
Ne mogu da uhapsim pukovnika za zIočine koje je možda počinio u drugoj zemIji.
Potřebuju něco probrat s agentem Strahmem, ale nemůžu ho zastihnout.
Trebao bi o neèem da poprièam sa agentom Stramom... ali ne mogu da ga dobijem.
Nemůžu ho držet a zároveň i řídit.
Ne mogu da ga držim i da vozim.
Strýčku Ma, je mi to líto, ale nemůžu ho opustit.
Ujače Ma Žao mi je. Ali ne mogu da ga ostavim
Ale na něm tolik utratila, nemůžu ho teď jen tak prodat.
Ali puno me je koštao, Tome. Ne mogu ga prodati tek tako sada.
No, nemůžu ho prohlásit za mrtvého dokud žije.
Ne mogu èovjeka proglasiti mrtvim, dok je još živ.
Nemůžu ho k něčemu takovému nutit.
Ne mogu ga natjerati da napravi tako nešto.
Ne-nemůžu ho tu jen tak nechat.
Ne mogu tek tako da ga ostavim.
Nemůžu ho zastavit, ale můžu zastavit Annu.
Ne mogu da ga zaustavim, ali mogu da zaustavim Anu.
Díval jsem se všude, nemůžu ho najít.
Svuda sam ga tražio. Ne mogu da ga naðem.
Včera večer vůbec nepřišel domů, nemůžu ho najít.
Nije dosao kuci proslu noc, nisam mogao da ga nadjem.
nemůžu ho najít, to je jedno.
Не могу је пронаћи. Добро је.
Nemůžu ho vyhnat, když nevím, co je zač.
Ne mogu da ga proteram ako ne znam ko je.
Nemůžu ho tam jen tak nechat.
Ne mogu da ga pustim niz vodu.
Ale nemůžu ho nechat vzít životy lidí, které miluju.
Ali ne mogu mu dozvoliti da oduzima živote ljudima koje volim.
Dostal se mi pod kůži a ať udělám cokoliv, nemůžu ho setřást.
Bez obzira šta da radim, ne mogu ga se otresti.
No, nemůžu ho nijak umlčet, tak jak říkáš.
Ne mogu ga svezati, ako to hoæeš reæi.
Když nade mnou ta věc, ten vlk převezme kontrolu, nemůžu ho ovládat.
Ova stvar... vuk... kada me obuzme, ne mogu da je kontrolišem.
Nemůžu ho nechat si tě vzít.
Ја не могу да га се удам за тебе.
Nemůžu ho přimět, aby si tě oblíbil.
Ne mogu da ga nateram da mu se sviðaš. Uradio sam svoje.
Prohledala jsem každý kout a nemůžu ho nikde najít.
Pregledala sam svaki centimetar ove kuæe i nisam ga našla.
Nemůžu ho žádat, aby se svého snu vzdal kvůli někomu, koho zrovna potkal.
Ne mogu mu tražiti da se odrekne svog sna zbog nekoga koga je upravo upoznao.
Ale nemůžu ho nutit, aby si vybral.
Ali ne mogu ga naterati da izabere.
Uvnitř mý pochvy mám zaseklý kondom a nemůžu ho vyndat!
Kondom mi je upao u vaginu i ne mogu da ga naðem!
Nemůžu ho nechat celý víkend samotného.
Ne mogu da ga ostavim na miru ceo vikend.
Nemůžu ho už pro nás déle držet.
Ne mogu je više èuvati za nas.
Prosím, Klausi, nemůžu ho nechat umřít, takhle ne.
Molim te, Klaus, ne mogu dopustiti da umre, ne ovako.
Nemůžu ho poslat na Elm Street 415, když sám nevím, jestli to tak je.
Ne možeš mu reæi da ode na odreðenu adresu.
A nemůžu ho zastavit, což vede k důležitější otázce.
Ne mogu da ga zaustavim, što moli za važnije pitanje.
Vévoda mi řekl, že ten obraz má Zajíček. Ale nemůžu ho najít.
Vojvoda mi je rekao da Zeka ima sliku, ali ne mogu da ga naðem.
Je moc divoký na to, aby byl v domě, a nemůžu ho nechat běhat kolem.
On je previše nestabilan da bude u kuæi ne mogu da ga ostavim da jurca okolo.
Nemůžu ho s sebou tahat navěky.
Ne mogu ga nastaviti nositi okolo zauvek.
Hledala jsem ho, ale nemůžu ho nikde najít.
Tražila sam ga. Nema ga nigde.
Nemůžu ho opustit kvůli mé nemoci.
Ne mogu da odem zbog moje bolesti.
0.75638389587402s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?